日本語コース

  

■日本語はどんな言葉?

日本語コース - 日本語学習について

世界の日本語学習者の数は毎年増えています。2012年国際交流基金の調査では、海外128カ国と8つの地域で約398万人が日本語を学習しています。この調査以外にもテレビやラジオ、インターネットの日本語講座や個人教授で勉強している人もいるでしょうから、実際にはこれ以上の日本語学習者がいるとされています。最近では、日本のマンガ・アニメを見て、日本語に興味をもったという人も多いでしょう。

キルギス人にとって、日本語は勉強しやすい言語の一つです。語順がキルギス語と大変近く、文法にも共通する点が多いです。

発音も日本語はそれほど難しくないと言われていますので、短期間で日常会話ができるようになるキルギス人も少なくありません。

ただ、表記については苦労するようです。日本語には三種類の文字があり、ひらがな46字、カタカナ46字の他に中国から来た「漢字」があります。漢字の数は10万字以上あるとも言われていますが、そのうちの2000字を覚えればだいたい日本語の新聞が読めるようになります。ほとんどの漢字はいくつかの基本的な要素の組み合わせでできています。

■日本語コース

キルギス日本人材開発センター(以下KRJC)の日本語コースではキルギスの皆様のさまざまなニーズに応えるため、多様な講座を開設し、キルギスでの日本語教育の普及に努めています。2013年8月からはKRJCの日本語講座は国際交流基金(以下JF)との共催事業となり、JFの推進する日本語教育スタンダードに基づいた教育実践を行う拠点となりました。日本語教育スタンダードでは、「学習者が日本語を使って課題を遂行できる」ことを重点的教育目標としており、KRJCでもこの理念に基づく新教材「まるごと」シリーズを主教材とするコースを開講しています。なお、講師はほぼ全員が日本滞在経験のある優秀な講師ですが、よりよいコースのため日本人専門家が適宜、クラス運営についての指導や授業観察を行っています。

■まるごとコースの特徴

まるごとコースでは、学習者が目標を意識して学習を進めるために「Can-do」を達成目標に据えています。「Can-do」とは、日本語の熟達度を「~できる」という形式で示した文です。「Can-do」によって、目標と授業活動の関係を理解しやすくなります。学習者は毎回授業の終わりに「Can-do」が達成できたどうか、自分で評価できます。まるごとコースは「活動編」と「理解編」の2種類の教材を用い、「活動編」では聞く、話すといったコミュニケーション能力を、「理解編」では読む、書くといった言語知識を育てるように設計されています。また豊富な写真を用いて、現代日本事情や日本文化にも親しめるように工夫されています。

 

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■日本語講師室の活動

 また、キルギス全体の日本語教育の発展に寄与するため、以下のサポートを行っています。

1)日本語教師会主催日本語関連行事へのサポート

・日本語弁論大会

・日本語教育セミナ―

・日本語朗読コンテスト

・日本語能力試験(JLPT)

2)キルギス国内の日本語教育機関への支援

3)留学・研修等日本語教育に関する情報提供

※一般情報

日本の留学・研修に関する情報

http://www.studyjapan.go.jp/ru/index.html (ru)

 

※日本語を勉強する際に役に立つウェブ情報

日本語に興味を持っている方のためには国際交流金は以下の日本語のサイトを提供致します。

日本語学習ポータルサイト:http://nihongo-e-na.com/

まるごと日本の言葉と文化:http://marugoto.org

インターネット日本語しけんすしテスト:http://momo.jpf.go.jp/sushi/

WEB版  「エリンが挑戦。日本語できます」  https://www.erin.ne.jp/jp/

アニメ&マンガの日本語「Japanese in Anime & Manga」  http://www.anime-manga.jp/

コース名 内容/到達レベル 期間・全体時間 受講料(KGS) 対象 定員 備考
まるごと入門コース 「フレーズを聞いて繰り返す」練習を中心として、日常生活における身近な話について、簡単な日本語で話せるようになります。 日本語の文字に親しんだり、日本事情について学ぶことも できます。 5ヶ月間
2時間×週2回
80時間
8 600 まるごと入門ははじめて日本語を勉強する人のコースです。 40名 18:00-20:00
まるごと初級1コース 自分の町を紹介したり、日本語でブログが書けるようになります。 5ヶ月間
2時間×週2回
80時間
9 500
『まるごと入門』テキストが全部終わった人のコースです。
 
20名 18:00-20:00
まるごと初級2コース 自分の外国文化体験や将来の夢が言えます。ピクニックの計画を立てたり、健康について友達にアドバイスしたり、友達や家族のお祝いについて、友達と話し合うことができます。
2時間×週2回
5ヶ月間
80時間
9 500 『まるごと初級1』テキストが終わった人のコースです。 20名 18:00-20:00
まるごと初級中級
コース
初級が終わって、初中級に行くレベルです。授業の前に わからない単語は調べておくなどの予習が必要なコース です。初級は聞くことからのインプットに重点を置いていますが、 このレベルになると、読むことからのインプットも多くなります。 それから、日本語でより深い話ができるように、気持ちを読み取ったり、表現したりする練習もします。また、さまざまなトピック に関する短いスピーチもできるように なります。 2時間×週2回
5ヶ月間
80時間
9 100 『まるごと初級2』テキストが終わった人のコースです。 20名 18:00-20:00