(ЗАВЕРШЕН)Вакансия сотрудника администрации

キルギス共和国日本人材開発センター

人材募集

 

所属部署:    総務部

職務:        総務部職員

契約:        年契約フルタイム(試用期間3ヶ月間)

募集締切:    2017515日 午後5:30

業務内容:

  • 日本の大学や企業との連携事業業務(スタディーツアー、留学フェア、セミナー、ビジネスマッチング等)
  • ロシア語/キルギス語・日本語通訳業務(英語・日本語の通訳業務も若干あり)
  • ビジネスコースのアシスタント業務
  • その他文化行事、総務一般、広報業務等多岐に渡るアシスタント業務

 

応募条件:

  • 高い日本語能力(N1レベル)
  • 類似業務経験(プロジェクトや国際機関での業務経験があれば尚良い)
  • 大学卒業以上
  • 業務に支障のない英語能力
  • チームワークと自主的に業務に取り組む姿勢
  • コンピュータスキル (Word, Excel and Power Point)
  • コミュニケーション力
  • 強い責任感、時間に忠実なこと

応募方法:

日本語とロシア語の履歴書(写真付)を応募締切時までに、以下まで持参してください。※メールでの送付は受付ません。

KRJC at 109 Turusbekov str., KNU, Building #7, 2nd floor

※ 書類選考に合格した人のみに、面接のご連絡を致します。ご了承ください。

 

*******************

Открытая вакансия

 

Отдел:                Администрация

Должность:        Сотрудник  отдела

Тип занятости:  полная (испытательный срок- 3 месяца)

Срок подачи документов: до 17:30,  15 мая 2017 года.

Обязанности:

Примечание: должность предусматривает, но не ограничивается следующими обязанностями:

  • Составление/организация/реализация  программ учебных туров, ярмарок, семинаров и др. программ;
  • Переводы письменные/устные с/на японский/русский/английский/ кыргызский;
  • Помощь в реализации программ отдела Бизнес курсов, Администрации и Культурного отделов;
  • Сбор и анализ данных о бизнес среде Кыргызстана;
  • Содействие в PR вопросах и др. 

 

Требования:

  • Знание японского языка (письменный и устный) на уровне N-1;
  • Опыт работы в области бизнес администрирования/ управления проектами/ в международных проектах - предпочтителен;
  • Степень бакалавра и выше – предпочтительно;
  • Хорошее знание английского языка: устная речь, письмо;
  • Инициативность и командная работа;
  • Компьютерные навыки (Word, Excel and Power Point);
  • Высокие коммуникативные навыки (устные и письменные) для работы в команде, общения с международными представительствами;
  • Высокая степень ответственности и пунктуальность.

Резюме на японском и русском языках c фотографией предоставить до даты закрытия вакансии  в приемную Японского центра по адресу: ул. Турусбекова 109, КНУ, 2 этаж

Только наиболее подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование.




Новости по теме
10 мая 2017 г.
6- 9 марта 2017 г. в  Токио проходила встреча директоров Японских центров, организованная головным офисом JICA для представителей Японских Читать далее>>
28 декабря 2016 г.
21 апреля 2016 г.
Уважаемые друзья, коллеги, партнеры! Читать далее>>
Объявления
26 октября 2017 г.
В связи с официальным праздником Кыргызской Республики «День Великой Октябрьской социалистической революции», 6 ноября Читать далее>>