Кыргызско-Японский центр  человеческого развития

Публичная оферта

Термины и определения

В целях настоящей Оферты нижеприведенные термины используются в следующих значениях:

«Акцепт» — полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в параграфе 3 настоящей Оферты.

«Договор» — настоящее соглашение между Пользователем и KRJC, составленное в виде публичной оферты, и безоговорочно принятое Пользователем в полном объеме посредством ее Акцепта.

«Оферта» — настоящий документ «Публичная оферта», размещенный в сети Интернет по адресу: www.krjc/offert.kg

«Заказчик» — физическое лицо, осуществившее Акцепт Публичной оферты, и являющееся таким образом Заказчиком услуг Исполнителя.

«Исполнитель» — общественный фонд «Кыргызско-Японский центр человеческого развития», (г. Бишкек, ул. Турусбекова, 109, ОКПО 23728891, ИНН 02202200510038) его персонал или иные аффилированные лица, задействованные или привлеченные для оказания Услуг Заказчику.

«Пользователь» — физическое лицо, являющееся посетителем информационных ресурсов сети Интернет.

«Сайт» — означает интернет-сайт в сети Интернет по адресу www.krjc.kg, на котором размещена информация о KRJC и его деятельности.

«Услуги» — услуги по предоставлению Пользователям информации по предстоящим мероприятиям, мастер классам, регистрации на курсы японского языка, а также бизнес курсы, специальные семинары и корпоративные тренинги. Услуги предоставляются KRJC Пользователям на возмездной основе. Описание и виды Услуг содержатся в параграфе 3 настоящей Оферты.

«Jica» — Японское агентство международного сотрудничества, является одним из исполнительных агентств Официальной помощи развитию (ODA) Правительства Японии.

«KRJC» — Kyrgyz Republic Japan Center.

«Mini MBA» — практический курс по управлению бизнесом, направлен на передачу знаний и практических навыков по эффективному управлению бизнесом, а также на обмен опытом и расширение бизнес связей слушателей.

«Специальные семинары» — данные семинары проводятся опытными японскими и местными экспертами-практиками в целях повышения и развития навыков бизнес управления выпускников.

«Корпоративные тренинги» — Корпоративный тренинг разрабатывается специально и только для сотрудников одной конкретной компании и является закрытым.

«Курсы японского языка Маругото» - полугодовые курсы по изучению японского языка на разных уровнях, в зависимости от подготовки и целей участника курсов.

«Курсы подготовки к экзамену JLPT» - курс по подготовке к сдаче экзамена на определение уровня владения японским языком.

«Курсы японского языка для детей» - вводный двух-трехнедельный курс японского языка для детей (10-14 лет) , проводится только в летнее время.

«Культурные курсы» - краткосрочные курсы по знакомству с культурой, традициями и прикладным искусством Японии.

«Абонемент библиотеки» - право на пользование библиотечным фондом KRJC, через приобретение абонемента.

1. Общие положения

1.1 Настоящий Договор является публичным договором (публичной офертой на основании пункта 2 статьи 398 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики) Общественного фонда «Кыргызско-Японский центр человеческого развития», именуемого в дальнейшем Исполнитель, в лице директора Колбаева К.Б., действующего на основании Устава, с любым юридическим или физическим лицом, выразившим готовность воспользоваться услугами Исполнителя и принявшим условия настоящего Договора (оферты), именуемым в дальнейшем Заказчик, на оказание услуг, перечень которых содержится в прайс-листе (далее - Услуги), опубликованном на официальном сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу: https:// www.krjc.kg

1.2. Акцептом (безусловным принятием) условий настоящей публичной оферты (моментом заключения Договора) в соответствии со статьей 399 Гражданского Кодекса Кыргызской Республики считается факт оплаты Заказчиком Услуг, предоставляемых Исполнителем в соответствии с условиями настоящего Договора, при отсутствии явно выраженного письменного соглашения Сторон об ином.

2. Предмет договора

2.1. В соответствии с настоящей офертой Исполнитель обязуется оказать образовательные услуги в зависимости от выбора клиента из следующего списка услуг, а Заказчик обязуется оплатить эти услуги:

2.1.1. Проведение теоретических и практических занятий с «Заказчиком» на практическом курсе по управлению бизнесом (мини МВА) основанного на программе и условиях описанных на странице сайта для регистрации по данному курсу.

2.1.2. Проведение теоретических и практических занятий с «Заказчиком» на практическом курсе “Business START” - Введение в предпринимательство, основанного на программе и условиях описанных на странице сайта для регистрации по данному курсу.

2.1.3. Проведение теоретического и практического занятия с «Заказчиком» по специальному семинару в зависимости от тематики, выбранной клиентом, основанного на программе и условиях описанных на странице сайта для регистрации по определенному семинару.

2.1.4. Проведение теоретических и практических занятий с «Заказчиком» на курсе по изучению японского языка «Маругото» основанного на программе и условиях описанных на странице сайта для регистрации по определенному уровню.

2.2. Обеспечить «Заказчика» раздаточными учебными материалами. 2.3. После успешного прохождения «Заказчиком» полного Курса обучения ему выдается сертификат, подтверждающий факт обучения на Курсах.

3. Обязанности сторон

3.1. «Исполнитель» обязуется:

3.1.1. Провести теоретическое и практическое занятие со Слушателем по вышеуказанному курсу.

3.1.2. Обеспечить Слушателя раздаточными учебными материалами.

3.1.3. Обеспечить перевод обучения для Слушателя с английского на русский язык при необходимости.

3.2. «Заказчик» обязуется:

3.2.1. Оплатить услуги «Исполнителя» в соответствии с настоящим офертом.

3.2.2. Бережно относиться к имуществу «Исполнителя».

3.2.3. Соблюдать все правила обучения у «Исполнителя», согласно Приложению 1.

4. Стоимость услуг и порядок расчетов

4.1. Стоимость обучения с учетом предоставленной скидки всех налогов и сборов подлежащих уплате в соответствии с законодательством КР. варьируется и указано на странице сайта для регистрации по каждому из курсов.

4.2. Оплата за участие должна быть произведена в течение 2 (двух) банковских дней в размере 100% от стоимости обучения после подтверждения регистрации, административным персоналом «Исполнителя».

4.3.Оплата производится через сгенерированный код после проверки заявки Кандидата на обучение и финального подтверждения, используя следующие способы оплаты: банковские карты, электронные кошельки, интернет банкинг, платежные терминалы. Также оплата может быть произведена перечислением на банковский счет или наличными в кассе «Исполнителя».

5. Основания изменения, расторжения оферты и условия возврата средств

5.1. В случае если «Заказчиком» оплата не произведена в установленные сроки, «Исполнитель» вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящую Оферту.

5.2. В случае отказа “Заказчика” от дальнейшего обучения на курсе независимо от причин, условия возмещения/не возмещения стоимости услуг «Заказчику» варьируют в зависимости от Курса и определяются индивидуально по каждому из курсов:

1) Если “Заказчик” информирует об отказе до истечения 50 % продолжительности курса, возвращается 50% от общей стоимости курса, оплаченной “Заказчиком”

2) Если “Заказчик” информирует об отказе после истечения 50% продолжительности курса, оплата за курс не возвращается.

5.3. В случае если «Исполнитель» по уважительным причинам не сможет предоставить обучение в указанные сроки, то по желанию «Заказчика», «Исполнитель» обязуется предоставить обучение на следующем учебном потоке, либо вернуть деньги, уплаченные «Заказчиком».

5.4. Нерегулируемые споры между сторонами решаются в порядке, установленном законодательством КР.

6. Срок действия оферты

6.1. Оферта вступает в силу со дня подтверждения «Акцепта» и действует до полного исполнения сторонами взятых по настоящей Оферте обязательств.

6.2. Настоящая Оферта составлена в цифровом формате и хранится у «Исполнителя»

7. Реквизиты

ОФ «Кыргызско-Японский центр человеческого развития»,

Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Турусбекова, 109

р/с 1280016018858328

Банк ЗАО КИКБ

БИК 128001

ОКПО 23728891

ИНН 02202200510038

Директор Колбаев К.Б

---

МП

Кыргызско-Японский Центр Человеческого Развития Отдел бизнес курсов

Общие правила для слушателей «Практического курса по управлению бизнесом»


Настоящие правила были разработаны в целях эффективной организации процесса обучения.

• Каждый слушатель должен проявлять уважение в отношении других слушателей и тренеров курса.


• Сохранять дисциплину и порядок во время занятий.


• Ставить на беззвучный режим мобильные телефоны во время занятий.


• Оплата, произведенная за обучение, может быть возвращена только в случае указанном в пункте 4.2. Договора на обучение.


• Если слушателя не устраивает график индивидуальных консультаций и/или назначенный консультант, то он/она может предложить поменяться местами с другим слушателем. Отдел бизнес курсов не может изменить график индивидуальных консультаций или консультанта.


• Перед началом занятий следует отметиться в листе посещений, который находится в приемной.


• Тест по модулям пишется только один раз и не может быть написан в другой день, вне зависимости от причин отсутствия.


• Вопрос перевода с дневной группы в вечернюю и обратно нежелателен. (Перевод возможен только один раз, но рассматривается руководством KRJC). *положительный ответ не гарантирован.


• Результаты тестов вывешиваются на стенде в KRJC или публикуются в закрытых группах в социальных сетях в течение 4-х рабочих дней.


• Слушателю присваивается персональный ID номер, по которому он (она) может узнать результаты тестов.